domingo, 5 de noviembre de 2017

Vocabularo relacionado a internet

Internet de uso diario





E n g l i s h
S p a n i s h
/ forward slashbarra
: two dotsdos puntos
@ (at)arroba
address bookLibreta de direcciones
answer questionsresponder a preguntas
attached filesarchivos adjuntos
back (the name of the back button)Atrás, Regresar
bandwidthancho de banda
bannerbanner
boldnegrita
bookmarkFavorito, marcador
box (a little box on web forms)casilla
browser (the programme)navegador, explorador de Web
buttonbotón
check the boxmarcar la casilla
choose (imperative)elija
click (imperative)haga clic (usted) haz clic (tu)
credit cardtarjeta de crédito
cyberspaceciberespacio (m)
databasebase de datos
digital signaturefirma digital
dot compunto com
downloadbajar, descargar, hacer un download, bajar archivos, capturar, copiar
dragarrastrar
drop (as in drag and drop)pegar
drop down list, drop down menu, pop-up menumenu desplegable
email addressdirección de correo electrónico
encrypted mailcorreo cifrado
FAQ (frequently asked questions)preguntas más frecuentes, preguntas formuladas frecuentemente
file transfertransferencia de ficheros
foldercarpeta
formformulario
Forward (the name of the forward button)adelante
frames: (as in frames pages)marcos
guestbooklibro de visitas
handle (nickname)apodo
homepagepágina principal, página inicial
hyperlinkhiperenlace
iconícono
inboxbandeja de entrada
ISPproveedor de servicios Internet (también ISP)
keyboardteclado
keywordpalabra clave
laptop computerequipo portátil
linkenlace, vínculo
loopbucle
lurkermirón
lurkingfisgoneo, mironeo
message headingsencabezados de mensajes
modemmódem
motor de búsquedasearch engine
mouseratón
mouse buttonbotón del ratón
mouse padalfombrilla de ráton
netiquetteetiqueta de la red, etiqueta de Internet
networkred
newsgroupgrupo de noticias
newsgroupgrupo de noticias
on-line auctionssubastas on-line
outboxbandeja de salida
outgoing messagesmensajes salientes
padlock icon - (the little padlock you see on secure web sites)icono de cerradura
passwordcontraseña
preferencespreferencias
public domaindominio publico
real time chatcharla en tiempo real
reply to allResponder a todos
rough copyborrador
run (execute)ejecutar
saveguardar
secure serverservidor seguro
secure web sitesitio Web seguro
sent box (in email programme)elementos enviados
shopping cartcarro de la compra
SPAM (unwanted messages)mensajes no deseados
stop (the stop button on the browser)detener
storealmacenar
subject (of an email message)asunto
subscribesuscribirse
surfnavegar
templateplantilla
the clipboardPortapapeles
the internetinternet (note that they don't use "el" before)
the person a message is sent todestinatario
the place (where something is kept)la ubicación
to attach (to emails)adjuntar
to compose/write some textredactar
to go backregresar
to manage or look after.gestionar
toolbarbarra de herramientas
trash, deleted items (in email programme)elementos eliminados
updated, update, an updateactualizado, actualizar, una actualización
upload (verb)subir, cargar, copiar
user namenombre de usuario
web pagepágina Web
web page address, urldirección de una página web, url
web site, sitesitio web, sitio
word wrapretorno automático de la palabra

No hay comentarios.:

Publicar un comentario