Todo lo que necesitas saber sobre las comparaciones en inglés.
Para comparar en inglés al igual que en español, se usan los ADJETIVOS tal y como ves con el adjetivo "bonito":
- "A es más bonito que B",
- "A es tan bonito como C",
- "B es menos bonito que C" o
- "D es el más bonito de todos"
Los adjetivos son aquellas palabras que utilizamos para modificar o acompañar al sustantivo (el nombre de las cosas). En general, se usan para describir, complementar, hacer la oración más interesante, agregándole características, cualidades, que permiten expresar con más claridad y exactitud a que nos estamos refiriendo. No es igual decir "aquella camisa" que, "aquella camisa hermosa de mangas largas, grande y verde ".
Algunos adjetivos para descripción física, es decir lo que captan nuestros cinco sentidos son:OPINION - Opiniones o evaluaciones (ideas subjetivas, porque cada persona puede pensar diferente): good, bad, interesting, awful, ugly, pretty, beautiful, bored, hansome, delicious, disgusting, strange, poor, rich ...
Lo que es real para todos (ideas objetivas):
SIZE - Tamaño: big, long, huge, immense, small, short, tiny, medium-height /hait/, enormous ...
SHAPE - Forma: rectangular, triangular, rounded, diamond, circular, irregular, flat, square, oval ... slim, thin, skinny, fat, overweight, medium weight, wide, narrow ...
AGE - Edad o tiempo de uso: old, young, adolescent, teenager, new, ancient, middle age, Thirty years old, modern, fashionable ...
COLORS - colores: purple, red, blue, yellow, white, black, brown, orange, pink, dark gray, light blue, beige, transparent, blond, tanned ...
ORIGEN - Lugar de origen o manufactura: Chinese, French, Western, Venezuelan, Colombian, German, American, Mexican, Brazilian, Indian, Japanese, lunar, martian ...
MATERIAL - Material de construcción: wooden, plastic, glass, cotton, silk, gold, silver, leather, metal, nylon, wool, stone, brick, porcelain ...
PURPOSE - Propósito o finalidad de uso: racing, frying, drawing, cooking, training, cutting, bathing, washing ...
Toda una publicación sobre el orden de los adjetivos en inglés aquí.
Bastante vocabulario sobre los adjetivos de personalidad . Aqui.
Vocabulario sobre los adjetivos para hablar de emociones. AQUI.
Ahora bien, el tema de hoy es como hacer las comparaciones empleando los diferentes Adjetivos.
Para poder establecer una comparación en el idioma inglés, utilizamos diversos grados: positivo, comparativo y superlativo.
GRADO POSITIVO:
Hace referencia al grado más simple de la caracteristica que se desea mencionar, por ejemplo:
Peter is small.
Tomy is fast.
My sister is intelligent.
GRADO COMPARATIVO:
Aquí podemos establecer cuatro tipos de comparaciones:
1) Comparativo de igualdad: empleando la forma "as ... as".
2) Comparativo de superioridad: usando el sufijo "-er", o escribiendo "more + adjective + than".
3) Comparativo de inferioridad: empleando "less ... than o not as ...as".
4) GRADO SUPERLATIVO: Indica el mayor grado que puede alcanzar la característica mencionada, se utiliza el sufijo "-est o se escribe antes "the most".
Veamos uno por uno.
1) Comparativo de igualdad:
Como su nombre lo indica, se usa para indicar que los dos objetos de comparación tienen el mismo nivel, igualdad. El adjetivo no sufre ningún cambio, solo se escribe en su forma base entre las partículas as .... as.
- Kamila is as serious as Patty.
- My dog is as cute as your cat.
- My father is as older as your boyfriend.
- Colombia is as large as Ecuador.
- That red car is as expensive as the white one.
- Studying Vocabulary is as helpful as learning Grammar.
2) Comprativo de superioridad:
Compara entre dos cosas de la misma especie, indicando superioridad de un elemento sobre el otro, indica que "es más... que el otro". Se puede emplear de dos frmas:
a) Se utiliza el sufijo -er (éste se traduce como "más"), es decir, se modifica el adjetivo anexándole un sufijo. Ejemplos: thin se convierte en thinner (delgado - más delgado), big en bigger (grande - más grande), tall en taller (alto - más alto), happy en happier (feliz - más feliz). Esto ocurre con adjetivos de una sílaba o cuando terminan en "y".
b) Así como también en los casos de adjetivos que poseen más de dos sílabas no se les agrega -er, sino que se escribe "more" antes del adjetivo, como el more indica "más" no debe colocarse el sufijo "-er", es ortográficamente incorrecto, es redundancia. Y RECUERDA SIMEPRE DESPUÉS DEL ADJETIVO EN MODO DE COMPARACIÓN SE DEBE COLOCAR LA PARTÍCULA "THAN".
¿Cuándo se usa -er y cuándo more? El la tabla más abajo te lo aclaramos todo.
- James is more enthusiastic than Moises.
- My mom is grumpier than yours.
- France is more beautiful than Italy.
- The elephant is bigger than the monkey.
- Juan is fitter than his brother.
- The English Teacher is fatter than Literature Teacher.
- Ariana Grande is younger than Adele.
3) Comparativo de inferioridad:
Se puede decir que un elemento es menos que otro de dos formas:
a) "no es tan + adjetivo + que otro", usando la forma not as ...as. en este caso el adjetivo no sufre ninguna modificación. Se puede usar con cualquier adjetivo, no importa su número de sílabas.
- Katty is not as old as Keeny
- Learning Spanish is not as easy as learning English.
- Martha's hair is not as long as Luisa's.
- The lion is not as fast as the tiger.
- I don't have as much work as my boss.
- I am not as lucky as you.
b) También se puede usar "less .. than" (menos ...que). En este caso el adjetivo tampoco sufre modificación con sufijos, ya que el "less" indica la inferioridad.
La forma "less ... Than" no se usa con adjetivos cortos (de una sílaba). Less debe usarse con adjetivos de más de dos sílabas.
Para hablar de inferioridad con adjetivos de una sílaba se debe usar la forma "not as ...as".
- Some students are less serious about their schoolwork than others.
- Metal is less flexible than rubber.
- You are less funny than my best friend.
- Some people are less generous than they can be.
- Today I am less depressed than yesterday.
- Miss Venezuela is the prettiest this year.
- Frank's house is the biggest.
- The family is the most important thing.
- My test was the worst in my English class group.
- This modern mobile is the thinnest at the moment.
- Canada is the coldest country on the American Continent.
Honest
