Holloween, que significa, historia, vocabulario

¿Qué es Halloween?

Halloween es un día festivo celebrado el 31 de octubre, mayormente en los Estados Unidos.

Es una fiesta que se distingue por los disfraces, dulces y temas sobrenaturales.

Origen e historia de halloween

Halloween se traza al festival celta de samhain, que ocurría el 31 de cada octubre, marcando el fin del verano y el empiezo del invierno. Los celtas creían que durante esa noche todos los mundos espirituales chochaban y los fantasmas regresaban para atormentar a los vivos. Rituales de este festival incluían el uso de disfraces, ceremonias para alejar a los espíritus, y los sacerdotes de la comunidad hacían predicciones sobre el futuro. En ceremonias de fogatas, sacrificaban animales y frutas a sus dioses.

La celebración de samhain fue cambiando poco a poco debido a las influencias del imperio Romano y eventualmente la iglesia católica. Para el siglo ocho, queriendo cristianizar la fecha, la iglesia católica declaró que el primer día de noviembre seria el día de Todos los Santos aunque la mayor parte de las prácticas de samhain continuaron.

El nombre halloween viene de la frase en ingles All Hallow's Eve que significa "víspera de todos los santos". El halloween se ha celebrado en los Estados Unidos desde la era colonial.

Símbolos del halloween

Los muertos y espíritus: Los celtas creían que los muertos y los espíritus regresaban la noche del 31 para visitarlos y atormentarlos.

Truco o trato: Para ganar el favor de los fantasmas y malos espíritus, en cambio de que no los molestaran, familias dejaban frutas y dulces en el frente de sus casas.

Los disfraces: Originalmente los disfraces se usaban durante las ceremonias que hacían los celtas. Luego se usaban para representar a los espíritus que vagaban por las calles esa noche.  Las personas se vestían de ellos  para poder tomar las frutas y dulces que otros dejaban afuera. Si no encontraban nada pues les hacían bromas a los de la casa (truco o trato). Los disfraces siembre eran de fantasmas, esqueletos, brujas o demonios. La combinación de los disfraces y el truco o trato forman gran parte de las celebraciones de hoy.

Las supersticiones: Las solteras consultaban a adivinos para que estos les revelaran quienes serian sus futuros esposos. Usualmente el ritual involucraba algún tipo de espejo, dichos y manzanas.

La cosecha: Porque la fecha cae en el tiempo de las cosechas, es común que los frutos de la época formen parte de cualquier celebración durante este tiempo. Las calabazas y las manzanas son bastante típicas.

Las calabazas: Las calabazas talladas con la imagen de una cara y alumbradas con una vela por dentro tiene su origen en Inglaterra con la historia folklórica de un hombre llamado Jack, quien quiso engañar al diablo.  En cambio, el diablo lo condeno a que viviera el resto de su vida con sólo la brasa del fuego del infierno para alumbrar su camino. La imagen ha sido asociada con el halloween desde la llegada de inmigrantes a las colonias.

Obtenido de:  https://www.aboutespanol.com/puede-un-cristiano-celebrar-halloween-975486. Por Ana Fermin. 29 de julio de 2017

Vocabulario de Halloween en inglés:

Halloween:     Noche de Brujas. Víspera de todos los Santos. October 31st.

Hallowed:       sagrado

Hallow:            verbo santificar, consagrar

All Hallow's Eve :     significa "víspera de todos los santos".

Trick:               truco, broma, jugarreta. Verbo engañar.

Treat:              verbo negociar, hacer trato

bat                  murciélago

black cat        gato negro

candy             caramelos

cobweb         telaraña

costume        disfraz

devil               diablo

ghost              fantasma
magic             magia

monster        monstruo

mummy        momia

pumpkin       calabaza

skeleton        esqueleto

spell              hechizo

spider           araña

vampire        vampiro

witch             bruja
wizard           brujo, mago