Adjectives order in English

 Los Adjetivos  -  OSSACOMP -

Los adjetivos son aquellas palabras que utilizamos para modificar o acompañar al sustantivo (el nombre de las cosas). En general, se usan para describir cualidades, rasgos o propiedades, para complementar, hacer la oración más interesante, agregándole características, que permiten expresar con más claridad y exactitud a que nos estamos refiriendo. No es igual decir "aquella mujer" que, "aquella hermosa mujer, alta y delgada, con cabello largo y risado".

En español podemos expresar los adjetivos como se nos ocurra, sin ningún orden específico, peeerooo en inglés es diferente. En inglés es indispensable expresar los adjetivos en un ORDEN ESPECÍFICO. Ese orden es como te lo presentamos acá abajo del 1 al 8: 

La buena noticia es que en realidad, en una conversación espontánea, realmente no se usan todos los adjetivos, por lo general son dos o tres.

Los adjetivos son clasificados en CATEGORIAS, que agrupan cada tipo de descripción que se hace.

Lo que se debe expresar de primero es nuestra opinión, nuestra percepción personal, luego viene la descripción objetiva.

1) OPINION - Opiniones o evaluaciones (ideas subjetivas, porque cada persona puede pensar diferente): good, bad, interesting, awful, ugly, pretty, beautiful, bored, hansome, delicious, disgusting, strange, poor, rich ...

Algunos adjetivos para descripción física, es decir lo que captan nuestros cinco  sentidos, lo que es real para todos (ideas objetivas) son:

2) SIZE - Tamaño: big, long, huge, immense, small, short, tiny, medium-height /hait/, enormous ...

3) SHAPE - Forma: rectangular, triangular, rounded, diamond, circular, irregular, flat, square, oval ... slim, thin, skinny, fat, overweight, medium weight, wide, narrow, spherical, curved, crooked ...

4) AGE - Edad o tiempo de uso: old, young, adolescent, teenager, new, ancient, middle age, adult, thirty year old, modern, fashionable ...

5) COLORS - colores: purple, red, blue, yellow, white, black, brown, orange, pink, dark gray, light blue, beige, transparent, blond, tanned ...

6) ORIGEN - Lugar de origen o manufactura: Chinese, French, local, western, northern, southern, eastern, Venezuelan, Colombian, German, American, Mexican, Brazilian, Indian, Japanese, lunar, martian ...

7) MATERIAL - Material de construcción: wooden, plastic, glass, cotton, silk, gold, silver, leather, metal, nylon, wool, stone, brick, porcelain ...

8) PURPOSE - Propósito o finalidad de uso: racing, frying, drawing, cooking, training, cutting, bathing, washing ...

También pueden existir otros adjetivos como temperatura, cantidad (some, many, several), autor, posesivos...

Una estrategia para aprenderse el orden de los adjetivos, es con un acróstico, es decir, aprenderse la primera letra de la clasificaicón de esos adjetivos de la siguiente manera:

¿Se deben separar con comas la lista de adjetivos que queremos expresar? ¡Como en español!

Respuesta: a veces si, aveces no.  

Cuando queremos expresar en forma escrita una lista de cualidades o adjetivos, debemos estar atentos a las categorías del OSSACOMP que estamos mencionando, para colocar la coma correctamento o no usarla. Veamos. 

    1) Cumulative adjective: Cuando usas varios adjetivos de diferentes categorías, estos funcionan como adjetivos acumulativos. No tienes que colocar comas entre los adjetivos acumulativos. Ya que obviamente estás siguiendo el OSSACOMP, no puedes cambiar el orden, ni puedes usar "and".

        This is a famous huge new place.✅

        This a huge, famous and new place. ❌

    2) Coordinate adjective: Cuando son adjetivos de la misma categoría, si deben ir separados por coma. Por ejemplo dos adjetivos que describen opiniones pueden tener coma entre ellos, pero el adjetivo que no es de la misma categoría no requiere coma. 

        This is an interesting, famous place.✅

        This is an interesting, famous new place.✅

• También puedes usar "and" o intercambiar su orden y resulta que se no altera el sentido de la oración. Si son de la misma categoría el orden no importa. Atención: ortográficamente en inglés, antes de "and" se debe colocar coma.

                    This is an interesting, and famous place.✅

                    This is a famous, interesting place.✅

• No uses coma entre el adjetivo final y el sustantivo que modifica.

                    This is an interesting, famous, place. ❌

        

• No uses coma después del "determiner" = articles: a, an the; possessives (my, your, his, her, their); numbers (two, several, some); demonstratives (this, that, these, those).

                    This, is a famous, interesting, place.❌

• Puedes usar "and" en lugar de comas, aunque no se ve bonito, pero ortográficamente es correcto.

                    This is a famous and interesting, and fantastic place!✅

Todos estos ejemplos están correctament escritos:

1) That interesting small Chinese book.  

(diferentes categorías: opinión, tamaño, origen) no requiere comas.

2) That interesting, amazing, pretty book. 

(misma categoría: opinión) requieren comas.

3)I want some delicious, succulent, and exquisite paella. 

(misma categoría: opinión) requieren coma, puedes agregar and.

4) I like that handsome tall young man.

(diferentes categorías: opinión, tamaño, edad) no requieren comas.

5) Angelina is a pretty and clever, little blond Italian girl.

(diferentes categorias: opinión, tamaño, color, origen. Dos adjetivos de opinión unidas con "and".)

6) I love my old black leather shoes.

(diferentes categorías: edad, color, material) no requieren comas

7) This is the best, great American concert I’ve ever heard.

(diferentes categorías: dos de opinión separadas con coma, el adjetivo de origen sin coma)

8) Harry has an expensive, and luxurious new red car.

(diferentes categorias: opinión, edad, color. Dos adjetivos de opinión unidas con "and", pero sin coma entre adjetivos de diferentes categorías -new red-)

Now, your practice time.

Fill in the blanks with the correct order adjectives, using commas or not.

1. My mom bought __________________ (grey / that / metal / wood / and) table.
2. When I get home I'll sit on ___________ (comfortable / my /wooden / old / fantastic) sofa.
3. Peter has  ___________________ (woollen / a / British / fabulous) suit.
4. They have _____________________ (Dutch / black / expensive / fabulous) bicycles.
5. The Library has _______________ (a lot of / old / interesting / and / new) books.
6. Roxy is going to buy _________________ (plastic / red / a / new / and / white) bag
7. I want _________________________ (silk / green / an / amazing) dress.
8. She drank _____________________ (Colombian / black / delicious / hot) coffee.
9. They stayed in ____________________ (little / a / cute / romantic) cottage.
10. He has ______________________ (silver / old / beautiful / a) ring.
11. We ate ____________________ (green / English / round / some) apples.
12. I need ___________________ (computer / comfortable / cheap / and / a) desk.

¿Te gustó este Post?

 comparte en tus redes para que otros tambíen lo conozcan. Puedes hacernos preguntas o comentarios.

Thanks a lot.👇👇👇