¿Se usa "on" o "in" para hablar de fechas?

El aprendiz de inglés se siente inseguro cuando quiere hablar sobre días, meses, años o fechas completas, ya que según sea el caso varía la preposición, que en español simplemente decimos "en" (en enero, en 1998, en navidad, etc.). Y usamos "el" (el lunes, el martes, el 20 de febrero, el 05 de julio de 2014, el 30-08-2000).